[…] Il leader dei Fratelli Musulmani Mahmoud Ghozlan ha infatti dichiarato che il carcere per i giornalisti non sarà abolito, perché non sono dei privilegiati. Questa dichiarazione tradisce l’ignoranza del signor Ghozlan su quel che accade nei paesi civili, dove gli scrittori e i giornalisti non sono imprigionati per le loro opinioni e i loro scritti, ma si prendono una semplice multa se sono condannati. […]

Alaa al Aswanitraduzione di Elisa Ferrero.

Presentato senza commento, ma con una piccola enfasi mia.

Banned and/or Challenged Books (from the Radcliffe Publishing Course Top 100 Novels of the 20th Century)

[American Library Association]

Riderete, vi infurierete, io ve ne anticipo qualcuno (notare le date):

The Lord of the Rings, by J.R.R. Tolkien

  • Burned in Alamagordo, NM (2001) outside Christ Community Church along with other Tolkien novels as satanic.

In Cold Blood, by Truman Capote

  • Banned, but later reinstated after community protests at the Windsor Forest High School in Savannah, GA (2000). The controversy began in early 1999 when a parent complained about sex, violence, and profanity in the book that was part of an Advanced Placement English Class.

Brideshead Revisited, by Evelyn Waugh

  • Alabama Representative Gerald Allen (R-Cottondale) proposed legislation that would prohibit the use of public funds for the “purchase of textbooks or library materials that recognize or promote homosexuality as an acceptable lifestyle.” The bill also proposed that novels with gay protagonists and college textbooks that suggest homosexuality is natural would have to be removed from library shelves and destroyed.  The bill would impact all Alabama school, public, and university libraries. While it would ban books like Heather Has Two Mommies, it could also include classic and popular novels with gay characters such as  Brideshead RevisitedThe Color Purple or The Picture of Dorian Gray (2005).

[via io9]

geek news - Chinese Internet Slang of the Day

Chinese bloggers have developed an extensive collection of slang terms used to get around a government censorship measure that targets “vulgar content.” It’s named after a mythical beast called “the grass-mud horse,” which sounds almost the same in Chinese as “f**k your mother.”

The grass-mud horse has become popular since it first appeared in 2009. The creature has become an unofficial mascot for freedom of expression by critics of the government, including popular artist Ai Weiwei and his supporters.

Some grass-mud horse slang has become so widely-adopted that it was included in the latest edition of the Oxford Chinese Dictionary, but China Digital Times has put together a much more thorough lexicon.

Important terms include “river crab,” the natural enemy of the grass-mud horse. The Chinese translation sounds like “harmony,” which is what the government claims its censorship rules are designed to achieve. Bloggers whose sites are censored say that they’ve been “harmonized.”

The Chinese Communist Party-controlled Global Times has become The Muddled-Sh*t Times, the anti-subversive Domestic Security Department is the “national treasure,” and the Ministry of Railways is “the Ministry of Bullying.”

The lexicon contains dozens more coded terms used to escape censorship, and China Digital Times intends to keep growing the project as the language of the Chinese blogosphere evolves.

As the Digital Times points out, a lot of these terms originated as humorous memes, but they’ve come to serve a serious purpose in the country’s online political discourse.

[atlantic]

[TDW Geeks]

Originally Posted By thedailywhat

thedailywhat:

This Is All Kinds Of Wrong of the Day: Hamza Kashgari, a young writer for the Saudi daily newspaper Al Bilad who fled his homeland after being charged with offending Islam and the Prophet Mohammed, was seized upon arrival in Kuala Lumpur, Malaysia, and will be sent back to Saudi Arabia to face a possible death sentence.
Kashgari took to Twitter last week, prior to the anniversary of Muhammad’s birth, and wrote down a series of seemingly innocuous reflections.
“On your birthday, I find you wherever I turn. I will say that I have loved aspects of you, hated others, and could not understand many more,” the 23-year-old tweeted.
The response from tens of thousands of Saudis was immediate and unequivocal: Kashgari was a blasphemer and deserved to die.
He attempted to withdraw his comments and apologize — even beg — but the damage had been done. A short while later, King Abdullah personally ordered his arrest, and Kashgari became a fugitive.
He managed to escape Saudi Arabia, but didn’t get very far. “The Malaysian authorities are coordinating with Saudi Arabia to hand Kashgari over,” the Saudi newspaper Al Youm reported.
The country’s powerful Islamic Fatwa Committee has released a statement saying Kashgari must be punished in accordance with Islamic law. In other words: Execution. 
[emirates247 / dailybeast.]

thedailywhat:

This Is All Kinds Of Wrong of the Day: Hamza Kashgari, a young writer for the Saudi daily newspaper Al Bilad who fled his homeland after being charged with offending Islam and the Prophet Mohammed, was seized upon arrival in Kuala Lumpur, Malaysia, and will be sent back to Saudi Arabia to face a possible death sentence.

Kashgari took to Twitter last week, prior to the anniversary of Muhammad’s birth, and wrote down a series of seemingly innocuous reflections.

“On your birthday, I find you wherever I turn. I will say that I have loved aspects of you, hated others, and could not understand many more,” the 23-year-old tweeted.

The response from tens of thousands of Saudis was immediate and unequivocal: Kashgari was a blasphemer and deserved to die.

He attempted to withdraw his comments and apologize — even beg — but the damage had been done. A short while later, King Abdullah personally ordered his arrest, and Kashgari became a fugitive.

He managed to escape Saudi Arabia, but didn’t get very far. “The Malaysian authorities are coordinating with Saudi Arabia to hand Kashgari over,” the Saudi newspaper Al Youm reported.

The country’s powerful Islamic Fatwa Committee has released a statement saying Kashgari must be punished in accordance with Islamic law. In other words: Execution. 

[emirates247 / dailybeast.]

Originally Posted By deantrippe

timetravelandrocketpoweredapes:

SOPA-Compliant Batman by Dean Trippe

timetravelandrocketpoweredapes:

SOPA-Compliant Batman by Dean Trippe

The Stop Online Piracy Act and the Protect IP Act, two laws currently working their way through the American legislative system, will do untold damage to the structure of the internet if passed.  Neither law is fit for its spoken purpose.  I am not American, nor do I live in America.  But the internet is an interdependent creature, and unilateral SOPA or PIPA actions will affect the entire animal.  One country, even a country I love and admire, should not wield that power, especially in service of a cause both confused and mendacious.

As Charlie says, meddling in another country’s politics is rarely wise.  But I support the blackout.

I’ll see you on the 19th.

Warren Ellis » SOPA

Three young film-makers are still in detention a week after being arrested for posting a film about poverty in Saudi Arabia on the internet.

Feras Boqna, Hussam al-Drewesh and Khaled al-Rasheed were detained for questioning in Riyadh three days after uploading their 10-minute film, called We are Being Cheated, to the site, the Riyadh-based Saudi Civil and Political Rights Association said.

The film exposed the dire poverty of Saudis who have not benefited from the kingdom’s vast oil wealth. It interviewed, among others, a family of 20 living in two tiny rooms on little more than £400 a month.

Although the film’s scenes, interviews and comments “are all considered familiar to the majority of Saudi society” the Riyadh-based Saudi Civil and Political Rights Association said, the producers have breached new Saudi media regulations that enable the government to close or fine publications that hurt the kingdom’s stability or insult Islam.

The regulations ban media from publishing anything that violates Islamic law, incites division and threatens internal security in Saudi Arabia, the holder of 20% of the world’s oil reserves.

[the guardian]

This Is All Kinds Of Wrong of the Day

This Is All Kinds Of Wrong of the Day: An Iranian actress was sentenced to 90 lashes for starring a movie about how Iran mistreats its actresses, an opposition website reported.

Marzieh Vafamehr was also sentenced to a year in prison for her role in My Tehran for Sale, an Iranian-Australian collaboration which was furiously excoriated by the country’s conservatives for its depiction of the Islamic republic.

Vafamehr was arrested in July; her verdict was reportedly issued Saturday.

According to state media, My Tehran for Sale was never officially approved for distribution in Iran. [Here’s] the movie’s trailer […]:

  [independent.]

[The Daily What]

other news is designed by manasto jones, powered by tumblr and best viewed with safari.