Luglio 2007
“If there must be trouble, let it be in my day, that my child may have peace.”
– Thomas Paine (1737–1809), in The American Crisis Pt. I, 1776
Aggiornamento
Fino al 26 agosto sarò in giro per l’Italia, ma con portatile e lavoro appresso (le gioie del fare il traduttore). Conto nel frattempo di aggiungere qualcosa qui, però la frequenza sarà erratica. Controllate ogni tanto e buone vacanze.
Harry Potter and the ruthless retail giants →
Come una serie ben scritta e divertente sta ammazzando non solo il mercato, ma anche le future possibilità di nuovi talenti narrativi, quelli veri. Tutto in nome non del profitto (che in questo caso neppure ci sarà, almeno non in percentuali accettabili), ma della pura idiozia.
“And there are people who do that [24/7 video and audio recording] — in...”
– Warren Ellis, dalla sua rubrica “The Sunday Hangover” su www.suicidegirls.com, 15 luglio 2007
Oberato di lavoro
Ho trecentosessantadue pagine di bozze da rivedere per domani e cinque albi a fumetti da tradurre per la prossima settimana. Mi sa che ci risentiamo lunedì.
Live Earth: carbon offset or guilt offset? →
Cito dal testo: “[I]t was like a limp celebration of the safe and bland by a collection of wealthy performers grasping at the opportunity to offset the guilt of their extravagant lifestyles by kidding themselves that they were helping to heal the world”. Avrei voluto scriverlo io.
“Nature’s first green is gold, Her hardest hue to hold. Her early...”
– Robert Frost, “Nothing Gold Can Stay”, da New Hampshire, 1923.
In a class of their own: upper-class junkies →
Doctors without borders – the new threat →
In un mondo diverso - o in una Gran Bretagna diversa - avrebbe potuto essere un fantastico titolo per un articolo umoristico. Purtroppo i fatti dicono diversamente.
Cina: 750mila morti l'anno per inquinamento →
Cito dal testo: “Pechino non vuole che si sappia, perchè queste informazioni potrebbero causare «turbative dell’ordine pubblico» e quindi nei dati ufficiali non ve ne è traccia, come per i desaparecidos in Sud America”. Solo che dal punto di vista economico/finanziario l’Argentina e il Cile degli anni settanta contavano poco, per cui organizzare cortei ed embargo non costava...
“La speranza è nell’opera. Io sono un cinico a cui rimane per la sua fede questo...”
– Vincenzo Cardarelli, da Poesie (1936, ristampa accresciuta 1942)
1 tag
Repubblica e le bufale, cap. 191 →
Da anni Repubblica ricicla notizie trovate in Internet senza prima verificarle e quasi sempre becca delle cantonate pazzesche, ma si sa, è un giornale troppo fighetto e “right-on” per ammetterlo, figuriamoci per chiedere scusa. Questa è la seconda volta in meno di una settimana in cui ci casca (tutti i link nell’articolo).
